Когда употребляют поговорку "с волками жить - по волчьи выть", то хотят сказать, что на поведение "волков" приходиться отвечать "по-волчьи". В данном случае мы видим вполне обоснованный рекламный ответ на весьма своеобразные заявления в рекламе одного тряпичного тарифа.
Так что волки позорные - это МТС и Сонет.
С уважением,
Raf